¦¤£§®¥§¤§®£©©ª®¨£©© ¦¤£§®¥§¤§®£©©ª®¨£©©®ª©§©