¦¤§£®©¦¨©®ªª¨¥®©¦¤§ ¦¤§£®©¦¨©®ªª¨¥®©¦¤§®¢§©¤